Blog

24 janvier 2018
in ÉCONOMIE / WIRTSCHAFT

Die deutsche Wirtschaft / L’économie allemande

         Der deutschen Wirtschaft geht es gut!

  1.  Das Wirtschaftswachstum wird nach oben korrigiert. 
  2. Die deutsche Wirtschaft ist 2017 um 2,2 Prozent gewachsen.
  3. Der Staat hat mehr Geld eingenommen als ausgegeben.
  4. Der deutsche Staat erzielt einen Rekordüberschuss von mehr als 38 Milliarden Euro. 
  5. Dank der guten Konjunktur erreicht Deutschland den höchsten Haushaltsüberschuss seit der Wiedervereinigung. 
  6. Der Überschuss beträgt 1,2 Prozent des Bruttoinlandsprodukts. 
  7. Die deutsche Wirtschaft boomt.                                             

 

         L’économie allemande se porte bien !

  1. La croissance économique est révisée à la hausse.
  2. L’économie allemande connaît une croissance de 2,2 pour cent pour l’année 2017.
  3. Les recettes de l’Etat ont été supérieures aux dépenses.
  4. l’Etat allemand atteint un excédent record de plus de 38 milliards d’euros.
  5. Grâce à une conjoncture favorable, l’Allemagne enregistre l’excédent budgétaire le plus important depuis la réunification.
  6. L’excédent s’élève à 1,2 pour cent du produit intérieur brut.
  7. L’économie allemande est en plein essor.