Blog

Das Wirtschaftswachstum in der Eurozone / La croissance économique de la zone euro

      Die Eurozone ist im Aufwind

1. In den letzten Jahren ist die Wirtschaft in allen Mitgliedsländern gewachsen.
2. Das Wirtschaftswachstum in der Eurozone hat sich deutlich gefestigt.
3. Das ist das stärkste Wachstum seit zehn Jahren. 
4. Der Euro-Raum verzeichnet ein ungewöhnlich rasches Wachstum.  
5. Die Wirtschaft  hat in den 19  Euro-Ländern an Stärke gewonnen.
6.  In der gesamten Europäischen Union beträgt  das Wachstum 2,3 Prozent. 
7.  Dementsprechend ist die Arbeitslosenquote unter 9 Prozent gefallen.  
8. Laut der EU-Kommission wird ein nachhaltiges Wachstum nur mit Strukturreformen möglich sein.
9. Die Einrichtung eines europäischen Finanzministeriums gehört zu den Reformplänen der EU-Kommission.                                                                                                                                                                                          

     La zone euro est en plein essor

1. L’économie a progressé dans tous les pays membres lors des dernières années. 
2. La croissance économique de la zone euro s’est nettement renforcée. 
3. Il s’agit de la croissance la plus forte depuis dix ans. 
4. La zone euro enregistre une croissance exceptionnellement rapide. 
5. L’économie a gagné en puissance dans les 19 pays membres de la zone euro.
6. La croissance s’élève à 2,3 pour cent pour l’ensemble de l’Union européenne. 
7. Parallèlement, le taux de chômage est tombé au dessous de 9 pour cent.
8. Selon la Commission Européenne, il ne peut y avoir de croissance durable sans réformes structurelles.  
9. La création d’un ministère des Finances européen fait partie des projets de réformes de la Commission Européenne.